Tarjima.ai - Hujjatlarni tarjima qilish

Tarjima.ai — O‘zbekistondagi eng ilg‘or hujjatlarni tarjima qilish tizimi

Bugungi kunda davlat tashkilotlari, biznes va ta’lim muassasalari uchun hujjatlar bilan ishlash tezligi va aniqligi — samarali jarayonlarning ajralmas qismiga aylangan. Ayniqsa, ko‘p tilli ish yuritish, xalqaro hamkorlik va migratsiya jarayonlari rivojlanayotgan bir paytda sifatli tarjima xizmatlariga talab keskin oshmoqda.

Shu ehtiyojga javoban yaratilgan Tarjima.ai — O‘zbekistondagi birinchi yuqori darajadagi sun’iy intellekt asosida hujjatlarni tarjima qilish tizimi bo‘lib, PDF, DOCX va HTML formatdagi hujjatlarni yuqori aniqlik bilan tarjima qilib, ularning maketi va strukturasi buzilmasligini ta’minlaydi. 

"Sensorika" MChJ tomonidan ishlab chiqilgan ushbu texnik hujjatlarni tarjima qilish tizimi allaqachon bir qator davlat tashkilotlarida muvaffaqiyatli ishlamoqda.

Tarjima.ai qanday ishlaydi?

Tizimdan foydalanish jarayoni juda sodda, ammo texnologik jihatdan kuchli:
Hujjatni yuklash — tizim shakl va tilni avtomatik aniqlaydi.
Tarjima tilini tanlash — 130+ til qo‘llab-quvvatlanadi.
Avtomatik verstka va tahrir — maket saqlanadi, onlayn editor orqali qayta ko‘rib chiqish mumkin.
Eksport qilish — yakuniy hujjatni PDF, DOCX yoki HTML formatda yuklab olish mumkin. 

Asosiy afzalliklari

Tarjima.ai’ni bozordagi boshqa yechimlardan ajratib turuvchi o‘nlab kuchli jihatlar mavjud. Ularning asosiylari quyidagilar:
1. Maketni mukammal saqlash
Ko‘p tarjima xizmatlari hujjat dizaynini buzib yuboradi. Tarjima.ai esa quyidagi imkoniyatlarni beradi:
Jadval, ro‘yxat, sarlavha va struktura buzilmaydi;
Raqamlar, sanalar, rekvizitlar AI orqali o‘zgartirilmaydi;
Hujjatning fonti, hajmi va dizayn elementlari original holatda qoladi;
Sahifalar joylashuvi o‘zgarmaydi. 

Bu imkoniyat katta hajmdagi rasmiy hujjatlar bilan ishlovchi tashkilotlar uchun juda muhim.

2. Yuqori tezlik
Tarjima.ai matnni oqimli tarzda, bo‘limma-bo‘lim AI'ga uzatadi. Bu esa:
Katta hajmdagi fayllarni bir necha barobarga tezroq tarjima qilishga,
Cheklanmagan miqdordagi hujjatlarni qayta ishlashga,
Sahifalarning ketma-ket yuklanishiga (paginatsiya) imkon beradi. 

Hatto 125 000+ sahifali hujjatlar ham tizimda muvaffaqiyatli tarjima qilingan.

3. Xavfsizlik standartlari
Davlat tashkilotlari uchun eng muhim masalalardan biri — ma’lumotlar maxfiyligi.
Tarjima.ai bu borada:
Tizimni mijozning o‘z serveriga o‘rnatadi;
Barcha hujjatlar lokal tarzda saqlanadi;
AI jarayoni ham bloklarga bo‘lingan holda amalga oshadi;
Matnni bo‘lib uzatish ma’lumotlar tarqalishining oldini oladi;
Xodimlar uchun rollar va huquqlar belgilash imkoniyati mavjud. 

Bu yechim davlat darajasidagi ma’lumotlarni xavfsiz boshqarish imkonini beradi.

4. Ko‘p tillilik va kengaytirilgan imkoniyatlar
130 dan ortiq tilni qo‘llaydi;
Tarjima aniqligi yuqori, mazmunni saqlab qoladi;
Hech qanday fayl hajmi cheklovi yo‘q;
PDF, DOCX, HTML bilan bir xil ishlaydi;
Kirill ↔ Lotin transliteratsiya tizimini o‘z ichiga oladi. 

5. Keng funksional onlayn redaktor
Tarjima tugagach, foydalanuvchi:
Har bir abzatsni alohida tahrirlashi;
Abzatsni qayta AI yordamida tarjima qildirishi;
O‘zgartirilgan matnni rang bilan ajratib ko‘rishi;
Hujjat tarixini kuzatishi mumkin. 

Bu jarayon tarjimalardagi aniqlikni maksimal darajada oshiradi.

Narx siyosayi

Hamyonbop va moslashuvchan narx asosida server versiyasini sotib olishni taklif qilamiz:
Tarjima.ai ikki turdagi litsenziya bilan taklif etiladi:

1. Doimiy (“Vechnaya”) litsenziya
Bir martalik to‘lov
Cheklanmagan muddat foydalanish

2. Har yillik litsenziya
Har yili yangilanadigan foydalanish huquqi
Tizimdagi yangilanishlarni avtomatik olish

Har ikki variantga o‘rnatish, sozlash va treninglar kiradi. 

Xulosa

Tarjima.ai — bu shunchaki tarjima vositasi emas. Bu:
Katta hajmdagi hujjatlar bilan ishlovchi tashkilotlar, Vazirlik va agentliklar, Xalqaro kompaniyalar, Kutubxonalar, ta’lim markazlari, Yuridik va tibbiyot sohalari uchun mo‘ljallangan strategik darajadagi AI-instrument.

U O‘zbekistonda ishlab chiqilgan, mahalliy ehtiyojlarga moslashgan va global standartlarga javob beradigan tizimdir.

Agar siz ham o‘z jarayonlaringizni avtomatlashtirmoqchi bo‘lsangiz yoki yuqori sifatli hujjatlarni tarjima qilish tizimini qidirayotgan bo‘lsangiz — Tarjima.ai aynan siz izlayotgan yechimdir.

На русском

---

Tarjima.ai — профессиональный серверный переводчик документов для гос.организаций и компаний

В условиях стремительной цифровизации государственные учреждения, банки, промышленные компании и международные корпорации ежедневно сталкиваются с переводом больших объёмов технической и нормативной документации. От скорости и качества перевода зависит эффективность работы, а от безопасности — репутация и соответствие требованиям законодательства.
Tarjima.ai— это современная серверная система, созданная специально для тех, кому нужен:

• Безопасный перевод документов на собственном сервере,
• Корпоративный ИИ-переводчик документов PDF и DOCX,
• Промышленное решение для автоматизации переводческих процессов,
• Переводчик документов для государственных организаций.

Платформа разработана компанией ООО "Sensorika" и успешно внедряется в организациях Республики Узбекистан.
Все особенности подтверждены официальной спецификацией продукта.

---

Почему выбирают серверную версию Tarjima.ai

1. Полная безопасность данных — локальная установка на сервер заказчика

Для государственных структур и крупных корпораций критически важно, чтобы документы не покидали пределы организации.
Серверная версия Tarjima.ai обеспечивает:

• локальную обработку PDF и DOCX внутри инфраструктуры заказчика;
• отсутствие отправки исходного документа во внешние сервисы;
• блочную обработку текста — исключает риск утечек;
• систему ролей и ограничений сотрудников. 

Это делает Tarjima.ai идеальным выбором для организаций, где безопасность и соответствие нормам — обязательное требование.

---

2. Перевод PDF и DOCX без потери макета

Большинство онлайн-переводчиков полностью разрушают форматирование документа.
Tarjima.ai — одно из немногих решений, которые профессионально сохраняют:

• таблицы, списки, заголовки, нумерацию;
• расположение блоков и структурные элементы;
• шрифты, размеры и параметры форматирования;
• исходную верстку документа. 

Это ключевое преимущество для организаций, работающих с юридическими, нормативными, финансовыми и техническими документами.

Транслитерация документов

Также система отлично справляется с транслитерацией документов  docx, pdf. Перевод текста с кириллицы на латиницу и с латиницы на кириллицу для русского, узбекского языков с сохранением стиля и структуры документа осуществляется на профессиональном уровне.

3. Высокая скорость перевода больших документов

Серверная версия поддерживает обработку огромных массивов данных:

• перевод файлов на 125 000+ страниц;
• потоковая передача абзацев искусственному интеллекту;
• параллельная обработка нескольких документов;
• система интеллектуальной пагинации. 

Это позволяет автоматизировать перевод отчётов, инструкций, договоров, технической документации, архивов.

---

4. Поддержка 130+ языков

Серверная система Tarjima.ai поддерживает более 130 языков: русский, узбекский, английский, китайский, арабский, турецкий и другие.
Это делает платформу идеальной для:

• международного сотрудничества,
• работы с иностранными партнёрами,
• перевода мультиязычных архивов,
• государственных департаментов, ведущих работу на нескольких языках.

---

5. Встроенный корпоративный редактор перевода

После перевода сотрудники могут:

• редактировать абзацы в онлайн-редакторе;
• повторно отправлять определённые части текста на AI-перевод;
• отслеживать изменения с цветовой подсветкой;
• сохранять шаблоны и корпоративные термины. 

Это снижает нагрузку на переводчиков и оптимизирует рабочий процесс отдела документооборота.

---

6. Отчётность, статистика, логирование

Система предоставляет:

• аналитику переведённых документов;
• статистику затрат на ИИ;
• поиск по ключевым словам;
• журналы действий сотрудников. 

Это особенно важно для госорганизаций, банков и крупных компаний, которым нужна прозрачность работы.

---

Коммерческие условия и варианты покупки лицензий

Серверная версия онлайн переводчика документов Tarjima.aiпродаётся в двух форматах:

1. Разовая покупка (вечная лицензия)

• безлимитное использование;
• установка и настройка на сервер заказчика;
• обучение сотрудников;
• 3 месяца бесплатной техподдержки. 

2. Годовая лицензия

• ежегодное продление доступа;
• обучение;
• 1 месяц технической поддержки;
• возможность доработки функционала по запросу. 

---

Кому подходит переводчик Tarjima.ai?

• министерства и государственные агентства,
• банки, страховые и финтех-компании,
• производственные предприятия,
• международные организации,
• образовательные учреждения и архивы,
• компании, которым нужен безопасный и автономный переводчик документов.

---

Заключение: Tarjima.ai — лучший выбор для тех, кто ценит скорость, безопасность и профессиональное качество

Если вам нужен надёжный, мощный и безопасный серверный переводчик PDF и DOCX — Tarjima.ai является одним из самых технологичных решений на рынке Центральной Азии.
Он сочетает в себе:

• безопасность уровня госорганизаций,
• высокое качество перевода,
• автоматизацию процессов,
• поддержку больших файлов,
• удобство корпоративной работы.